Esta bitácora es para que mis alumnos de español como lengua extranjera puedan expor sus trabajos y practiquen la lectura y la escrita.
lunes, 18 de marzo de 2013
jueves, 14 de marzo de 2013
El nuevo Papa es Argentino
Jorge Mario Bergoglio, Francisco, un papa con acento español y el primer hispanoamericano de la historia de la Iglesia Católica
El papa Francisco I, el primer hispanoamericano, bendice a los católicos congregados en la Plaza de San Pedro de Roma. EFE
El nuevo pontífice, de 76 años, es el primer
jesuita en llegar al papado y también, el primer papa iberoamericano
cuya lengua materna es el español.
Sucede a Benedicto XVI, quien renunció el pasado febrero. El anuncio de
la elección del 266 papa de la historia de la Iglesia católica lo hizo
el primer cardenal de los diáconos (el Protodiácono), el francés Jean
Louis Tauran.
El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de
Buenos Aires, se convirtió hoy en el pontífice número 266 de la Iglesia
Católica, en sustitución del ya papa emérito Benedicto XVI, quien hizo
efectiva su renuncia el pasado 28 de febrero.Bergoglio nació el 17 de diciembre de 1936 en la capital argentina, en el seno de un matrimonio de italianos formado por Mario Bergoglio, un empleado ferroviario, y Regina.
Creció en la capital argentina y fue ahí donde comenzó a estudiar y se diplomó como técnico químico, pero poco después eligió el sacerdocio, decisión que le hizo acceder al seminario del barrio bonaerense Villa Devoto.
En 1958 comenzó el noviciado en la Compañía de Jesús, por lo que se trasladó a Santiago de Chile, donde llevó a cabo estudios humanísticos, y en 1964 regresó a Buenos Aires para dedicarse a la docencia de Literatura y Psicología en el colegio de El Salvador.
Cursó estudios de Teología entre 1967 y 1970 en la Facultad de Teología del colegio de San José, en San Miguel de Tucumán (norte de Argentina).
Estudió en la Universidad de Alcalá de Henares de España
Su sacerdocio comenzó el 13 de diciembre de 1969, año en el que se desplazó a España para cumplir su tercer "probandato" (periodo que sirve para preparar intelectualmente a los jóvenes sacerdotes) en la Universidad Alcalá de Henares de Madrid.
La docencia desempeñó un papel muy importante en la biografía del cardenal Bergoglio, ya que impartió lecciones en multitud de colegios, seminarios y facultades.
En 1972 regresó a Argentina, después de su época en España, para comenzar como maestro de novicios en Villa Barilari, en la localidad de San Miguel, al norte del país.
Además, entre 1980 y 1986, fue profesor en la Facultad de Teología de San Miguel y rector del colegio máximo de la Facultad de Filosofía y Teología, cargos que compartió con el de párroco de la iglesia Patriarca San José, también en la localidad de San Miguel.
En 1986 regresó a Europa, concretamente a Alemania para ultimar su tesis doctoral, pero fue trasladado a la ciudad de Córdoba para ejercer como director espiritual y confesor de la Compañía de Jesús.
Su nombramiento como obispo llegó el 20 de mayo de 1992, cuando el papa Juan Pablo II le designó obispo de la Diócesis de Auca y obispo auxiliar de la diócesis de Buenos Aires.
Cinco años más tarde, en 1997, fue nombrado arzobispo coauditor de Buenos Aires y en 1998, tras la muerte del arzobispo y cardenal Quarracino, se convirtió en el arzobispo de Buenos Aires.
Bergoglio ha tenido una gran presencia en la Conferencia Episcopal Argentina, institución que ha presidido durante seis años, de 2005 a 2011, y entre sus publicaciones más conocidas se encuentran "Meditaciones para religiosos" (1982), "Reflexiones sobre la vida apostólica" (1986) y "Reflexiones de esperanza" (1992).
El cardenal argentino, quien recibió la púrpura de manos de Juan Pablo II el 21 de febrero de 2001, es miembro de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, del Consejo Pontificio por la Familia y de la Comisión Pontificia por América Latina.
Fonte: http://www.practicaespanol.com/es/jorge-mario-bergoglio-francisco-papa-acento-espanol-primer-hispanoamericano-historia-iglesia-catolica/art/6299/
miércoles, 13 de marzo de 2013
Muéstrate
martes, 12 de marzo de 2013
Ojo
As particularidades do Espanhol escrito
- Yo tengo una chaqueta blanca. (A pronuncia de jaqueta é como o nosso ‘tch’, de ‘tchau’. ¿Se dieron cuenta? La pronunciación es muy parecida sin embargo la escritura es distinta.
- No espanhol não existem os acentos: circunflexo (^), a crase (`) e o til (~).
- Também não existe o Ç e os dígrafos LH, SS y NH. Atenção, se o LH aparecer o H será mudo na pronuncia.
- No espanhol todas as letras são femininas, não são masculinas como no português, então cuidado quando você for brincar de ‘ahorcado’ (forca), porque você vai ter que dizer: ‘la a’, ‘la b’, ‘la c’ e etc.
- E a última coisa é que quando os encontros CC (ex. acción), CT (ex. actuar), MN (e. ómnibus) e NN (ex. innato) aparecerem eles devem ser bem pronunciados, as duas letras tem que ser pronunciadas, o.K.?!
Fonte: http://espanhol.forumdeidiomas.com.br/2010/08/as-particularidades-do-espanhol-escrito/
lunes, 11 de marzo de 2013
Curso de conversação
| Curso de Conversação em Espanhol está com inscrições abertas |
|
Encontram-se abertas as inscrições para o Curso de Conversação Preparatório DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), oferecido pelo Núcleo de Línguas Estrangeiras do Centro de Humanidades da Universidade Estadual do Ceará (UECE). Com duração de dois meses, com aulas às sextas-feiras, o curso terá início no dia 15 de março com turmas pela manhã, de 8h às 10h, e à tarde, das 16h às 18h. Os alunos que concluírem o curso receberão diploma emitido pelo Instituto Cervantes, como informou a professora nativa que ministrará o curso, Almudena Martínez. Mais informações e ficha de inscrição no Núcleo de Línguas Estrangeiras do CH: 3101 2027. |
viernes, 8 de marzo de 2013
viernes, 1 de marzo de 2013
LAS ÚLTIMAS PALABRAS
“Ahora solo soy un peregrino en la última etapa de su peregrinaje”
- Benedicto XVI ha pronunciado sus últimas palabras públicas como pontífice en el balcón del palacio de Castel Gandolfo.
- A las ocho de la tarde se hará efectiva su renuncia y dejará de ser papa
El Papa se despide en el balcón de Castel Gandolfo. / V. PINTO (AFP)
Pablo Ordaz
Roma
"Gracias, buenas noches. Gracias a todos". Benedicto XVI ha
pronunciado sus últimas palabras públicas como pontífice en el balcón
del Palacio Apostólico de Castel Gandolfo. También ha publicado su
último tuit. Antes se había despedido en el Vaticano de la mayoría de
cardenales que ya han llegado a la ciudad para preparar el cónclave que
debe elegir a su sucesor.
fONTE: http://elpais.com/tag/renuncia_papal/a/
Larga vida al libro impreso
Larga vida al libro impreso
Fully Booked: Ink on Paper, Copyright Gestalten 2013.
"Que quede claro: internet no ha muerto. Lo digital no desaparecerá. La imprenta no matará a la web. Resulta fácil olvidar que cuando se inventaron los libros físicos las webs de noticias los ignoraron y se burlaron de ellos tachándolos de producto de nicho para geeks. Y ahora aquí estamos… y esos mismos periodistas certifican la muerte de internet mientras el entusiasmo en torno a la imprenta y el papel recorre el mundo entero. Los medios de comunicación incluso se han lanzado a fundar periódicos sin tener claro un modelo de negocio con el que sostenerlos. Vivimos en el mundo de la imprenta".
Este es el mundo al revés que Andrew Losowsky describe en el prólogo de Fully Booked: Ink on Paper (Gestalten), un volumen que celebra la vitalidad de ese libro impreso a quien muchos administran diariamente la extremaunción.
Fully Booked: Ink on Paper, Copyright Gestalten 2013.
Pero nada más lejos de la realidad. La
época dorada del libro impreso no ha hecho más que empezar. Al menos eso
es lo que opinan los impulsores de Fully Booked: Ink on Paper, Robert Klanten, Matthias Hübner y el propio Losowsky.
Y, cómo no, también los diseñadores, tipógrafos, ilustradores y
editores que aparecen en el libro y que coinciden en que lo digital, al
menos de momento, está reñido con lo editorial. Para creadores como Coralie Bickford-Smith, Irma Boom, Joost Grootens, Peter Mendelsund o Julia Hasting
las pantallas homogeneizan los libros, les hurtan su singularidad. Y
eso es precisamente lo que ellos persiguen en su trabajo: hacer libros
únicos.
Por eso, en lugar de volcar sus
narraciones visuales en pantallas, lo hacen y seguirán haciendo sobre
los libros de papel de toda la vida, a los que van incorporando todas
las innovaciones tecnológicas -tintas fluorescentes, impresión digital,
etc.- que van surgiendo. En realidad, todas menos una. "Cuando
terminemos un libro, cerraremos la cubierta y nos quedaremos en paz. No
habrá ninguna tienda online atosigándonos para que compremos y
leamos otro. Tampoco existirá la posibilidad de comprar mientras estamos
leyendo. Ni jamás nos encontraremos anuncios relacionados con nuestra
experiencia lectora. Tampoco vídeos o ventanas de chat o alertas que
traten de distraernos de nuestros pensamientos".
Fully Booked: Ink on Paper, Copyright Gestalten 2013.
Fully Booked: Ink on Paper, Copyright Gestalten 2013.
Fully Booked: Ink on Paper, Copyright Gestalten 2013.
Fully Booked: Ink on Paper, Copyright Gestalten 2013.
Fully Booked: Ink on Paper, Copyright Gestalten 2013.
Fonte: http://blogs.elpais.com/storyboard/2013/03/fully-booked-ink-on-paper.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)